POSEDICIÓN DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

  • Tu contenido crece de manera espectacular y no tienes presupuesto para traducirlo.
  • Debes lanzar al mercado un producto en el menor tiempo posible, pero no has pensado en traducir toda la documentación que necesita tu cliente.
  • Recibes solicitudes de asistencia de todo el mundo, en diferentes idiomas, y necesitas responder rápidamente.
  • Estás buscando una solución más rápida y rentable para traducir tu material.

¿Te suena familiar? Estos son solo algunos de los escenarios en los que la traducción automática puede estar hecha para ti.

La traducción automática ha hecho grandes avances y, en algunos casos, es suficiente para tener una idea rápida del significado de un correo electrónico o de una opinión sobre un producto.

Sin embargo, para la mayor parte de textos, la intervención humana sigue siendo fundamental.

Creative Words une a la traducción automática un servicio de posedición que garantiza un tiempo de salida al mercado más rápido y una calidad del texto final en línea con tus necesidades a un precio adecuado.

Contáctanos para recibir más información sobre cómo la traducción automática y la posedición pueden ser una pieza fundamental en tu estrategia de contenido.

SDL Post Editing certification

 

Traducción y localización


Contacto

Via alla Porta degli Archi 10/9 - 16121 Genova (GE) - Italy
Email: info@creative-words.com
Tel: +39 (0) 10 8970500
Fax: +39 (0) 10 8970344
Móvil: +39 320 9730292
Skype: diego.cresceri

"Un idioma distinto es una visión diferente de la vida" Federico Fellini


Otros temas relacionados

EMPRESA
NUESTRA FILOSOFÍA

Escuchar a los clientes, flexibilidad, tecnología y innovación son los 4 pilares sobre los que nos basamos para ofrecer a nuestros clientes un servicio que supera las expectativas.

+ leer más
EMPRESA
TRABAJA CON NOSOTROS

Siempre buscamos personas dinámicas y emprendedoras que quieran unirse a nuestro equipo. Visita nuestra web para saber cómo ponerte en contacto con nosotros.

+ leer más
TRADUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN
TRADUCCIONES Y SERVICIOS LEGALES

Para la traducción legal, es crucial tener un conocimiento profundo del idioma de origen, del idioma de destino y un buen conocimiento de los sistemas legales de los países implicados. Descubre cómo podemos ayudarte

+ leer más