AUTOEDICIÓN

La autoedición representa a menudo la última fase del proceso de localización; por este motivo merece la máxima atención. Una excelente traducción mal diseñada corre el riesgo de pasar inadvertida, o peor aún, de alejar al lector.

Folletos, fichas técnicas, libros blancos... antes de publicarlos e imprimirlos tiene que estar todo perfecto, tanto desde el punto de vista lingüístico como desde el punto de vista gráfico.

Cuidamos cada detalle de tu documentación utilizando los programas más avanzados de edición gráfica y de diseño, y gracias a nuestra red de colaboradores podemos hacerlo en más de 100 idiomas.

Si buscas una empresa de confianza para el diseño de tus contenidos, contacta con nosotros para saber cómo podemos ayudarte.

 

Servicios de contenido


Contacto

Via alla Porta degli Archi 10/9 - 16121 Genova (GE) - Italy
Email: info@creative-words.com
Tel: +39 (0) 10 8970500
Fax: +39 (0) 10 8970344
Móvil: +39 320 9730292
Skype: diego.cresceri

"Un idioma distinto es una visión diferente de la vida" Federico Fellini


Otros temas relacionados

EMPRESA
NUESTRA FILOSOFÍA

Escuchar a los clientes, flexibilidad, tecnología y innovación son los 4 pilares sobre los que nos basamos para ofrecer a nuestros clientes un servicio que supera las expectativas.

+ leer más
EMPRESA
TRABAJA CON NOSOTROS

Siempre buscamos personas dinámicas y emprendedoras que quieran unirse a nuestro equipo. Visita nuestra web para saber cómo ponerte en contacto con nosotros.

+ leer más
TRADUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN
TRADUCCIONES Y SERVICIOS LEGALES

Para la traducción legal, es crucial tener un conocimiento profundo del idioma de origen, del idioma de destino y un buen conocimiento de los sistemas legales de los países implicados. Descubre cómo podemos ayudarte

+ leer más