TRANSCRIPCIÓN, SUBTITULACIÓN Y DOBLAJE

Vídeos corporativos, entrevistas, archivos de retransmisiones de audio, o reuniones de negocios son solo algunos de los contenidos que podemos transcribir y traducir.

Somos capaces de trabajar a partir de cualquier soporte, produciendo archivos con codificación de tiempo en más de 40 idiomas.

¿La transcripción y la traducción no son suficientes? ¿Quieres añadir subtítulos a tu vídeo para que pueda entenderlo gente de todo el mundo?

Nuestro equipo puede utilizar los principales programas para crear subtítulos, adaptar los diálogos a cada idioma para transmitir el significado original y hacerlos accesibles en la pantalla al mismo tiempo.

¿Prefieres optar por un doblaje auténtico?

Tenemos acceso a una gran red de locutores profesionales y semiprofesionales, todos hablantes nativos, para poder gestionar tus necesidades de doblaje.

Si quieres ver alguno de nuestros trabajos, echa un vistazo AQUĺ,

 

 

SEO, SEM y servicios adicionales


Contacto

Via alla Porta degli Archi 10/9 - 16121 Genova (GE) - Italy
Email: info@creative-words.com
Tel: +39 (0) 10 8970500
Fax: +39 (0) 10 8970344
Móvil: +39 320 9730292
Skype: diego.cresceri

"Un idioma distinto es una visión diferente de la vida" Federico Fellini


Otros temas relacionados

EMPRESA
NUESTRA FILOSOFÍA

Escuchar a los clientes, flexibilidad, tecnología y innovación son los 4 pilares sobre los que nos basamos para ofrecer a nuestros clientes un servicio que supera las expectativas.

+ leer más
EMPRESA
TRABAJA CON NOSOTROS

Siempre buscamos personas dinámicas y emprendedoras que quieran unirse a nuestro equipo. Visita nuestra web para saber cómo ponerte en contacto con nosotros.

+ leer más
TRADUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN
TRADUCCIONES Y SERVICIOS LEGALES

Para la traducción legal, es crucial tener un conocimiento profundo del idioma de origen, del idioma de destino y un buen conocimiento de los sistemas legales de los países implicados. Descubre cómo podemos ayudarte

+ leer más